Monday, March 10, 2008

Post No Future Vernissage After Party

english\\\\Narziß celebrated its first night with the 'Post No Future' Vernissage After Party, the photo-video-writings exhibition about paraphilias that TFR is currently throwing at Hiromi Yoshii Gallery. Friends and many new faces showed up, but above all, Narziß left us the germ of an elegant primavera. Among the audience were Toga's designer Yasuko Furata, photographer duo Minori and Zoren, curator Kiki Kudo, editor Tiffany Godoy, jewelry designer Yoon, actress Maho, Dazed and Confused's Sakiko and Narziß's image Sono. TFR exhibition opens until the 29th of March.

日本語\\\\Narzißの初夜は、'Post No Future'のヴェルニサージュアフターパーティから始まった。TFRがHiromi Yoshiiギャラリーで展示している、性的倒錯の写真-ビデオ-文章のエクシビションのお祝い。友人や多くのニューフェイスが来てくれた。けど何よりも、Narzißはエレガントな春の萌芽を感じさせてくれたんだ。お客さんの中には、TogaのデザイナーYasuko Furata, デュオの写真家MinoriとZoren, キュレーターのKiki Kudo, エディターのTiffany Godoy, ジュエリーデザイナーのYoon, 女優のMaho, Dazed and ConfusedのSakikoとNarzißのイメージSono。TFRの展示は3月29日まで開催。

español\\\\Narziß celebró su primera noche con el After Party del Vernissage de "Post No Future", la exhibición de foto-video-escritos sobre parafilias que TFR está presentando actualmente en Hiromi Yoshii Gallery. Amigos y muchos nuevos rostros aparecieron, pero por encima de todo, Narziß nos ha dejado el germen de una elegante primavera. Entre los concurrentes estuvieron la diseñadora de Toga Yasuko Furata, el dúo de fotógafos Minori y Zoren, la curadora Kiki Kudo, la editora Tiffany Godoy, la diseñadora de joyas Yoon, la actriz Maho, Sakiko de Dazed&Confused y la imagen de Narziß Sono.





~> The First Narziß Flyer



2 comments:

coco said...

lovely.

fashionhayleytokyo said...

Whats with all the gaijin Galler? I never saw so many before in Tokyo!

Show/Hide Navigation